বংশাবলি ২ 17 : 1 [ BNV ]

17:1. আসার জায়গায় যিহূদার নতুন রাজা হলেন তাঁর পুত্র যিহোশাফট| ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য যিহোশাফট যিহূদাকে সুদৃঢ় করেছিলেন|

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ NET ]

17:1. His son Jehoshaphat replaced him as king and solidified his rule over Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ NLT ]

17:1. Then Jehoshaphat, Asa's son, became the next king. He strengthened Judah to stand against any attack from Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ ASV ]

17:1. And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ ESV ]

17:1. Jehoshaphat his son reigned in his place and strengthened himself against Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ KJV ]

17:1. And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ RSV ]

17:1. Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ RV ]

17:1. And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ YLT ]

17:1. And Jehoshaphat his son reigneth in his stead, and he strengtheneth himself against Israel,

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ ERVEN ]

17:1. Asa's son Jehoshaphat became the new king after him. Jehoshaphat made Judah strong so that they could fight against Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ WEB ]

17:1. Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.

বংশাবলি ২ 17 : 1 [ KJVP ]

17:1. And Jehoshaphat H3092 his son H1121 reigned H4427 in his stead, H8478 and strengthened himself H2388 against H5921 Israel. H3478